Le api volano leggere. Portano la vita, il polline, ai fiori, permettendo alle piante di riprodursi. Il 90% della produzione di cibo nel mondo dipende da circa 100 specie vegetali e di queste 70 esistono attraverso l'impollinazione effettuata dalle api. Sempre grazie all'impollinazione, a livello mondiale, si muove un'economia che ha un valore stimato in 256 miliardi di euro all'anno. Eppure oggi le api, assieme ad altri insetti impollinatori, stanno scomparendo. Solo in Europa sono scomparse in media oltre il 20% delle api. Le api sono sagge e lasciano il loro bene più prezioso, l'alveare, alle generazioni future. Questi sono solo alcuni dei temi che affronteremo, per capire come dei piccoli insetti abbiano grandissime cose da insegnarci.